En mis anteriores coches, en los foros, leía este tipo de cosas. Por ejemplo, mi coche no tenía regulación del limpiaparabrisas y cambiando la palanca por una que lleva regulación y el conector tenía 10 cables en lugar de 9 entonces era quitar y poner, lo hice y bingo.
Ahora en este Yaris que tengo seria un puntazo que, quitando el botón ciego, llevará un conector que con solo poner el interruptor ya funcionara. A mí me gustaría tener el volante calefactado, para verificar esto bastaría con retirar el ciego y ver que hay?
En el manual se podría ver qué función sería según el botón.